Poolside Ball
イベント日時
2022/07/31 (日) 19:00 – 終了時間未定JST
開場日時:
2022/07/31 (日) 19:00
イベントタイプ
クラブ・ダンス
ballroom
ジャンル
Bass Music
Techno
House
アーティスト
7e
MAYUDEPTH
Mari Sakurai
DSKE
会場
Poolside Ball
by SLICK x DSKE+MAYUDEPTH (MOTORPOOL)
𝕤𝕖𝕩 𝕡𝕠𝕤𝕚𝕥𝕚𝕧𝕖, 𝕢𝕦𝕖𝕖𝕣, 𝕠𝕡𝕖𝕟 𝕥𝕠 𝕖𝕧𝕖𝕣𝕪𝕠𝕟𝕖 𝕠𝕡𝕖𝕟 ❤️🧡💛💚💙💜
Advance: ¥2500 Door: ¥3000 (After 23:30〜 ¥2000当日券のみ)
※入口にて別途ドリンク代（¥800）を頂きます。
※You must buy a drink ticket at the entrance for 800 yen in addition to the admission ticket.
2022.7.31 sun
@Traffic
〒106-0031 B2F 1-4-48 Nishiazabu Minato-ku Tokyo
OPEN 19:00
SHOWCASE STARTS 20:00
CATEGORIES START 20:30
AFTER PARTY 23:00~
※NO DRESS CODE （Drag queen: Free)
協力：tokyo kiki lounge
SHOWCASE:
KOSMIC SANS
HIHA BABYLON
Labianna Joroe
DJ：
DSKE (MOTORPOOL)
MAYUDEPTH (MOTORPOOL)
Mari Sakurai (SLICK)
7e (SLICK)
MAXIM
MC: WasaVi De La Ehle
Judges:
MOTHER CHISE NINJA
KOSMIC SANS
HIHA BABYLON
MAXIM
Tomato Hatakeno
QUEENS：
Pora
Vera
Okini
Labianna Joroe
Kaguya
ARAN
【カテゴリ - CATEGORIES】
※各カテゴリーの優勝者には次秋(10/8、９予定）に開催されるSLICKにご招待します！
The winner of each category will also receive free entry to the next SLICK!
一部
🏆ドリンクチケット2枚 BEGINNER'S Vogue
-Vogue初出場の方もしくは始めて1年以内の方、優勝経験が少ない方など。
For people in their first ball, people who started less than a year ago, people who haven’t won much, etc
🏆ドリンクチケット2枚 OTA BEST DRESSED SPECTATOR
-来場者一のおしゃれさんを選びます。メイク、ヘアー、小物を始め、アティチュードなど全てが審査の対象となります。
For the most fashionable spectator, considering makeup, hair, accessories, attitude, and everything else.
🏆 ¥5,000 OTA Runway
-DRESS CODE：Poolside
「プールサイド」をテーマにしたファッションを競う。メイク、ヘアー、小物を始め、歩き方も審査されます。
Competition theme: poolside! Makeup, hair, accessories, walk, etc
🏆 ¥10,000 Elegante Extravaganza
-ドラァグクイーンのみならず全体的な美しさやゴージャスさを競うカテゴリ。ドレス、メイク、衣装やウィッグ、アティチュードも審査されます。今回このカテゴリーは日本で初めて行いますので、オーディエンスの皆様もご一緒に審査していただきます。
Not just for queens, judged on total beauty and gorgeousness. Clothes, makeup, costume, wig, attitude. This is the first time any ball in Japan has had this category so the audience will join in judging the competition!
二部
🏆ドリンクチケット3枚 MF SEX SIREN
-Masc Figure、つまりシス男性や,トランスジェンダー男性、男装している女性など、「男性像、男性の見た目をした人」が出れるカテゴリ。いかに「男性」らしくセクシーに魅せられるかを競う。どこまでも脱いで見せても大丈夫です。ただし局部は見せない事。
Masc Figure: a category for cis men, trans men, women presenting masc, anyone who chooses a “masculine” look. The sexiest “masc” wins! You can take off all the clothes you want (but please don’t show your parts).
🏆ドリンクチケット3枚 FF SEX SIREN
-Femme Figure、つまりシスジェンダー女性や、トランスジェンダー女性、女装している男性など、「女性像、女性の見た目をした人」が出れるカテゴリ。いかに「女性」らしくセクシーに魅せられるかを競う。どこまでも脱いで見せても大丈夫です。ただし局部は見せない事。
Femme Figure: a category for cis women, trans women, men presenting femme, anyone who chooses a “feminine” look. The sexiest “femme” wins! You can take off all the clothes you want (but please don’t show your parts).
🏆 ¥5,000 OTA Fetish Look
フェティッシュファッションを競うカテゴリー。ジャッジに小物を含めファッションをアピールする。
Competition category for fetish fashion. Appeal to the judges using fashion and accessories!
🏆 ¥10,000 OTA VOGUE
ヴォーグ技術を競う。OLD WAY, NEW WAY, VOGUE FEMなど、スタイルは問わない。
Competition for technial vogueing. Old way, new way, vogue fem, etc etc, any style is allowed!
※OTA=Open to all（すべての方が対象です/open to everyone!)
by SLICK x DSKE+MAYUDEPTH (MOTORPOOL)
𝕤𝕖𝕩 𝕡𝕠𝕤𝕚𝕥𝕚𝕧𝕖, 𝕢𝕦𝕖𝕖𝕣, 𝕠𝕡𝕖𝕟 𝕥𝕠 𝕖𝕧𝕖𝕣𝕪𝕠𝕟𝕖 𝕠𝕡𝕖𝕟 ❤️🧡💛💚💙💜
Advance: ¥2500 Door: ¥3000 (After 23:30〜 ¥2000当日券のみ)
※入口にて別途ドリンク代（¥800）を頂きます。
※You must buy a drink ticket at the entrance for 800 yen in addition to the admission ticket.
2022.7.31 sun
@Traffic
〒106-0031 B2F 1-4-48 Nishiazabu Minato-ku Tokyo
OPEN 19:00
SHOWCASE STARTS 20:00
CATEGORIES START 20:30
AFTER PARTY 23:00~
※NO DRESS CODE （Drag queen: Free)
協力：tokyo kiki lounge
SHOWCASE:
KOSMIC SANS
HIHA BABYLON
Labianna Joroe
DJ：
DSKE (MOTORPOOL)
MAYUDEPTH (MOTORPOOL)
Mari Sakurai (SLICK)
7e (SLICK)
MAXIM
MC: WasaVi De La Ehle
Judges:
MOTHER CHISE NINJA
KOSMIC SANS
HIHA BABYLON
MAXIM
Tomato Hatakeno
QUEENS：
Pora
Vera
Okini
Labianna Joroe
Kaguya
ARAN
【カテゴリ - CATEGORIES】
※各カテゴリーの優勝者には次秋(10/8、９予定）に開催されるSLICKにご招待します！
The winner of each category will also receive free entry to the next SLICK!
一部
🏆ドリンクチケット2枚 BEGINNER'S Vogue
-Vogue初出場の方もしくは始めて1年以内の方、優勝経験が少ない方など。
For people in their first ball, people who started less than a year ago, people who haven’t won much, etc
🏆ドリンクチケット2枚 OTA BEST DRESSED SPECTATOR
-来場者一のおしゃれさんを選びます。メイク、ヘアー、小物を始め、アティチュードなど全てが審査の対象となります。
For the most fashionable spectator, considering makeup, hair, accessories, attitude, and everything else.
🏆 ¥5,000 OTA Runway
-DRESS CODE：Poolside
「プールサイド」をテーマにしたファッションを競う。メイク、ヘアー、小物を始め、歩き方も審査されます。
Competition theme: poolside! Makeup, hair, accessories, walk, etc
🏆 ¥10,000 Elegante Extravaganza
-ドラァグクイーンのみならず全体的な美しさやゴージャスさを競うカテゴリ。ドレス、メイク、衣装やウィッグ、アティチュードも審査されます。今回このカテゴリーは日本で初めて行いますので、オーディエンスの皆様もご一緒に審査していただきます。
Not just for queens, judged on total beauty and gorgeousness. Clothes, makeup, costume, wig, attitude. This is the first time any ball in Japan has had this category so the audience will join in judging the competition!
二部
🏆ドリンクチケット3枚 MF SEX SIREN
-Masc Figure、つまりシス男性や,トランスジェンダー男性、男装している女性など、「男性像、男性の見た目をした人」が出れるカテゴリ。いかに「男性」らしくセクシーに魅せられるかを競う。どこまでも脱いで見せても大丈夫です。ただし局部は見せない事。
Masc Figure: a category for cis men, trans men, women presenting masc, anyone who chooses a “masculine” look. The sexiest “masc” wins! You can take off all the clothes you want (but please don’t show your parts).
🏆ドリンクチケット3枚 FF SEX SIREN
-Femme Figure、つまりシスジェンダー女性や、トランスジェンダー女性、女装している男性など、「女性像、女性の見た目をした人」が出れるカテゴリ。いかに「女性」らしくセクシーに魅せられるかを競う。どこまでも脱いで見せても大丈夫です。ただし局部は見せない事。
Femme Figure: a category for cis women, trans women, men presenting femme, anyone who chooses a “feminine” look. The sexiest “femme” wins! You can take off all the clothes you want (but please don’t show your parts).
🏆 ¥5,000 OTA Fetish Look
フェティッシュファッションを競うカテゴリー。ジャッジに小物を含めファッションをアピールする。
Competition category for fetish fashion. Appeal to the judges using fashion and accessories!
🏆 ¥10,000 OTA VOGUE
ヴォーグ技術を競う。OLD WAY, NEW WAY, VOGUE FEMなど、スタイルは問わない。
Competition for technial vogueing. Old way, new way, vogue fem, etc etc, any style is allowed!
※OTA=Open to all（すべての方が対象です/open to everyone!)
会場
Traffic
東京都, 日本
チケットを選択
Poolside Ball
2022/07/31 (日) 19:00 – 終了時間未定JST
先行